 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Actualités | Maaya | Discographie | Rôles | Galerie | Site | Radio | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
> 2011 <
Celui du 19 septembre, à Tomioka. http://v.youku.com/v_show/id_XMzIxOTQzMzU2.html http://v.youku.com/v_show/id_XMzIxOTUxMTA4.html http://v.youku.com/v_show/id_XMzIxOTUzNDY4.html
Compilation des dernières infos.
Version normal. Je suppose qu'elle a été prise lors de son voyage à Gallway, Irlande.
Article de presse : 
Source : Tumblr J'ai réussi à avoir un ticket pour ce concert, j'espère le recevoir à temps. Je pars vendredi prochain à Tokyo. Je pense que je ferais un rapport sur mon livejournal qui sera plus simple à utiliser qu'EditPad. Sauf si ça bug encore. Stay tuned.
Un article de presse :
Source: Tumblr. Vu la photo qu'ils ont utilisé pour Kenichi, ça veut tout dire ha ha ha ! J'ai traduit l'annonce qu'elle a faite sur son site. Source Deltafour (Excusez-moi pour la traduction balbutiante.) - Aujourd'hui j'ai quelque chose à annoncer à vous tous qui m'avez encouragé jusqu'à présent : ----- ----- Merci à niji_no_mukou84 de Livejournal, je fais passer la traduction d'un passage récent des émissions de radio de Maaya et Suzuken, où ils s'appellent
l'un l'autre "mari" et "femme" :
Titre : Driving in the silence Photos de Maaya sur le site de Kono Shin pendant l'enregistrement du mini album :
Paroles par Maaya, musique par Yumi Matsutouya, arrangement par Toshiyuki Mori. 2- A HAPPY NEW YEAR Paroles et musique par Yumi Matsutouya, arrangement par Mina Kubota. Opening de l'anime "tamayura~hitotose", sortie le 26 octobre. CD bonus : Une partie du concert "You can't catch me" 1. Peace 2. Kazemachi jet ~kazeyomi edition 3. Get No Satisfaction! 4. magic number 5. hikari are 6. topia 7. I and I 8. stand up,girls! 9. everywhere Extrait audio sur la page officielle. Event pour l'anime Tamayura le 14 août. Elle a chanté "Okaerinasai". Site.
La photo est magnifique.. Pochette de Buddy :
1- Buddy Paroles par Maaya, Musique par School Food Punishment et Ryo Eguchi, arrangement par Ryo Eguchi. 2- Something little Paroles : Maaya Sakamoto, musique par Ryo Tsukamoto, arrangement par Ryuuji Yamamoto. Opening de l'anime "Last Exile" sortie le 19 octobre 2011. <1- Buddy 2- Something little CD bonus : Une partie du concert "You can't catch me" 1. eternal return 2. himitsu 3. DOWN TOWN 4. spica 5. mizuumi 6. bokura no rekishi 7. kimi no sei 8. kanashikute yarikirenai 9. moonlight Extrait audio sur la page officielle. Et la version longue :
Je vais essayer de faire simple vu l'état dans lequel je suis ha~
Maaya s'est mariée le lundi 8 août avec le seiyuu Kenichi Suzumura, avec lequel elle a travaillé bon nombre de fois, notamment, et c'est ça qui amuse le plus les fans, ils ont joué des personnages qui avaient des sentiments l'un pour l'autre. Félicitations ! Son site : http://www.jvcmusic.co.jp/flyingdog Divers articles : http://www.terrafor.net/news_gcLAtL5cJC.html
Pas encore de traduction de leur messages, juste ceci pris sur suzu-ken.livejournal.com :
J'en profite pour annoncer que je serai au concert de Maaya le 19 septembre pour le "Open Air Museum". Cette fois j'y arriverais !! Oui j'y crois haha~
Mini album concept avec le thème de l'hiver (cf twitter de Flying Dog), sortie le 9 novembre. Producteur Shin Kôno. Rapport avec quelques photos de la tournée YCCM : rapport Photos et rapport pour la sortie de la série Appleseed XIII: Maaya sera dans l'édition du mois d'août du magasine "Cut". ET le 19 octobre sortira une compilation de photo de la tournée YCCM intitulé "Sakamoto Maaya, 1er et dernier photobook, You can't catch me". Compilation des traductions en anglais de Derek, Dilly et Frecklegirl ici.
Je rappelle que Maaya fait la voix du chaton. Beaucoup de reportages sur le net, c'était le 7 mai dernier, le pauvre Nakamura, acteur principal, a eu moins de faveur de la part des photographes que Maaya. Maaya a joué dans une pièce du 1er au 8 mai dernier "Watashi no atama no naka no keshi-gomu", racontant l'histoire d'une jeune femme souffrant d'Alzheimer et l'approche qu'elle et son compagnon vont avoir face à cette maladie. Elle est aussi dans le Pick-up Voice 42 mais je ne trouve pas d'infos à ce propos, juste que c'est un reportage sur un des concerts de "You can't catch me".
Pour ceux qui n'avaient pas l'information, Maaya va bien, elle se trouvait à Fukuoka vendredi c'est à dire de l'autre côté de Sendai. Le concert au Zepp de Fukuoka n'a pas été annulé, il a bien eu lieu (référence à Dilly qui est allée voir sur mixi/twitter, les fans ont acheté les goodies). Une pensée pour toutes les personnes qui sont mortes, à leurs proches et à ceux qui ont tout perdu. Yoko a écrit une chanson : Mai du site Gabriela Robin a traduit à l'oreille, en français en gros cela donne ça : S'inquiéter
J'ai enfin scanné les magasines que j'ai acheté depuis l'an dernier :
J'ai trouvé une vieille vidéo datant du doublage pour Dark Angel, je ne la connaissais pas alors je la partage.
Elle a débuté samedi à Kanagawa. Les goodies :
Peu de photos trouvées : http://twitpic.com/photos/roundkitagawa Setlist : Et un report : http://yocchin-f.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/you-cant-catch-.html
Le site officiel est ouvert :
C'est la première fois que je vois une interview d'elle dans une des émissions du matin, après sa 1ère place dans l'Oricon, elle a droit à un petit reportage :
Une soirée autour de Tomita Lab est organisée au Blue note de Tokyo le 20 mai 2011 pour 2 représentations avec Maaya, Motohiro Hata, Bird et Hiro-a-key. En lisant le nom de Motohiro j'ai cru faire une crise d'attaque, donc là je vais pleurer et je reviens ! Il n'en a pas encore parlé sur son twitter, j'espère qu'il y aura des petits quelques choses, pareil pour celui de Tomita Lab. La liste des musiciens et autres infos sur le site Blue Note. De plus concernant la chanson que Maaya a chanté pour la compilation de Tomita Lab, 4 vidéos sont sorties sur Youtube, Maaya est présente dans la 3ème :
Maaya avait déjà ses dernières vidéos diffusées sur la chaîne de Flying Dog mais voici l'ouverture de sa chaîne perso, inscrivez-vous ! http://www.youtube.com/maayasakamotoCh
Je passe ce message de la part d'un fan de Maaya, il recherche une personne qui puisse lui prêter le DVD GIFT et en échange il offre Everywhere. Il habite en région parisienne pour faire l'échange en mains propre si besoin. Si quelqu'un est intéressé, écrivez-moi et je vous mettrai en contact avec lui !
:D
__ You can't catch me a atteint la première place du top Oricon à sa sortie, bravo ! C'est la première fois que cela arrive, certes les ventes sont comme d'habitude, mais ça fait plaisir à voir ;) Je pense qu'elle atteindra les 30 000 ventes.
__ 2 dates de concerts supplémentaires à Tokyo les 23 et 24 avril au Forum Hall A. __ PV de Himitsu sur la chaîne de Flying Dog. __ Nouvelle chanson "April Fool", Maaya chante pour l'album de Tomita Keichii (il lui a écrit la chanson Moonlight). La version spéciale propose un documentaire sur la production de cette chanson par Tomita. http://www.rhythmzone.net/tomitalab/ __ Nouvelle voix, c'est particulier, elle interprétera la voix d'un chaton dans un film live, "Boku to Kimi" qui durera 45 min, la chanson de son album "Tegami" sera le titre principal. http://www.kimiboku-movie.com/ __ Date de sortie de son récit de voyage en Europe "Everywhere" le 21 février 2011. __ Pour la promotion de YYCM une tonne d'émissions de radios et plusieurs magasines comme indiqué sur le site officiel. http://www.jvcmusic.co.jp/-/Information/A008957.html __ De plus comme pour le concert anniversaire au Budoukan, le magasin de musique Tower Records et d'autres chaines ont décoré leur magasins avec des Maayas partout... Sur ce site vous trouverez des photos du magasin Toranoana : http://akiba.kakaku.com/hobby/1101/11/210000.php __ Pour l'achat de l'album chez Tower Records, un calendrier était offert, premier arrivé premier servi.
Une amie se trouvant actuellement au Japon et a pu me prendre l'album, le calendrier et le magazine gratuit, de même elle a pris en photo les affiches promotionelles chez Tower Records. L'exposition avec la robe qu'elle portait pour le PV de "Himitsu" ne durait que 2 jours, elle n'a pas pu voir.
__ Pippa a traduit Moonlight et Tegami. Pour plus d'infos sur YCCM n'oubliez pas les traductions de Derek sur http://sakamotomaaya.com/ !__ Maaya fait à nouveau la couverture de CD Journal du mois de février, en vente fin janvier. Site internet.
__ Promo de la série américaine Glee au Japon, Maaya double une des actrices, Tower Records en fait la publicité en magasin de même que Amazon dans cet article. __ Sur Twitter j'ai trouvé la majorité de mes infos/photos et cette page rassemble les dernières photos de Maaya : http://termin.tumblr.com/tagged/MaayaSakamoto . __ Et donc c'est là que j'ai trouvé que sur le blog de Daisuke Namikawa il y a un sujet datant du 12 janvier, où il raconte qu'il était à la réunion "ER", donc je suppose que c'est Urgences, d'après ce que j'ai compris c'était une réunion des "anciens", tous ceux qui ont participé au doublage, et il y avait Maaya, elle avait doublé la voix de la fille du Docteur Greene.
|
MS Mélodie © 2001-2014 par Meg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
