Actualités Maaya Discographie Rôles Galerie Site Radio

 

> 2010 <

 

01 décembre 2010 // Pochettes de l'album et tracklist définitive.

Edition normale

Edition limitée

01. eternal return
02. Himitsu
03. DOWN TOWN
04. Utsukushii Hito
05. Kimi no Sei
06. Zero to Ichi
07. Mizuumi
08. stand up, girls !
09. Mirai Chizu
10. Moonlight (Mata wa "Kimi ga Nemuru Tame no Ongaku")
11. Tegami
12. Topia

Tracklist du CD Bonus de l'édition limitée
everywhere -opening-
Gift
Hemisphere
0331 medley (avec Kanno Yoko)
I.D.
Magic Number (avec Suzuki Shoko)
everywhere -piano & voix-

Credit : HMV

Et dans le numéro de janvier du magazine "PS" Maaya apparaît... o_O C'est là --->PS. (Vu sur Puyuyu).

05 novembre 2010 // Fin des pistes du nouvel album, ou presque.
[Himitsu] (Secret)
Paroles par Sakamoto Maaya, musique Shibata Jun, arrangements par Watanabe Zentarô

[Down Town] (Centre-ville)
Paroles par Ginji Ito, musique par Tatsuro Yamashita, arrangement par Takayuki Hattori

[stand up, girls !] (Levez-vous les filles !)
Paroles par Sakamoto Maaya, musique et arrangement par Suzuki Shôko

[Mizuumi] (lac)
Paroles par Sakamoto Maaya, musique et arrangements par Kano Kaori

[Topia]
Paroles par Sakamoto Maaya, musique par Yabuki Kana, arrangements par Kôno Shin.

Il manque une chanson qui sera annoncée la semaine prochaine !

23 octobre 2010 // Pistes de "YOU CAN'T CATCH ME"

6 pistes sur les 12 ont été dévoilées :

[Utsukushii hito] (belle personne)
Paroles par Sakamoto Maaya, musique et arrangements par Kanno Yoko

[Moonlight (mata wa "kimi ga nemuru tame no ongaku")]
Paroles par Sakamoto Maaya, musique par Horigome Takaki (Kirinji), produit par Tomita Keiichi (Tomita Lab)

[eternal return] (éternel retour)
Paroles par Sakamoto Maaya, musique et production par Suemitsu Atsushi (Suemitsu & the Suemith)

[Kimi no sei] (à cause de toi)
Paroles, musique et production par Kenji Watanabe (Suneohair)

[Zero to ichi] (zéro et un)
Paroles et musique par Shintarou Tokita (Sukima Switch, celui avec la coupe afro)
Produit par Masato Ishinari (le guitariste sur les DVD Kazeyomi et Gift)

[Mirai chizu] (carte du futur)
Paroles, musiques et production par Sakurai Hidetoshi (Magokoro brothers)
Cordes co-arrangées avec Murayama Tatsuya

AMEN.

20 octobre 2010 // Titre de l'album

Ce sera "You can't catch me".

Le single "DOWN TOWN" est sorti aujourd'hui.

18 octobre 2010 // Nouvel album et tournée 2011

7ème album pour le 12 janvier 2011, titre non défini, "Utsukushii hito" sera inclue.

Version limité comprenant des chansons provenant du concert de l'an dernier :
- everywhere-opening-
- Gift
- Hemisphere
- 0331 medley
- I.D.
- Magic Number
- everywhere -piano&vocal-

La tournée :
Le 5 mars à Atsugi City Bunka Kaikan.
11 mars au Zepp de Fukuoka
19 mars au Zepp de Sapporo
21 mars au Zepp de Sendai
26 mars au Century Hall de Nagoya
27 mars au International Convention Center Main Hall de Osaka
30 et 31 mars au Sun Plaza de Nakano (Tôkyô)

Réussirais-je enfin à aller la voir ?

15 septembre 2010 // PV de Down Town

Méconnaissable... Mais du changement est toujours la bienvenue. Elle est superbe.


???? - DOWN TOWN

13 septembre 2010 // Version courte de Yasashisa ni tsutsumareta nara

12 septembre 2010 // Pochette du prochain single "DOWN TOWN" et magasines

Ajout de scans

CUT, avril 2010

       

TV Bros, mars 2010

     

H, décembre 2009

           

Les traductions ont été faites par Deltafour sur sakamotomaaya.com. Merci !

++++++++

Source : natalie

Le PV sera diffusé lundi à minuit dans l'émission télé "Music On".

10 septembre 2010 // Le concert "We are Kazeyomi" sous-titré en anglais

Photobucket

Crédits :
Raw : Jpopsuki (je ne me souviens pas du nom de l'uploader)
Romanisation des chansons : Frecklegirl, Sailor Bacon, Takayama Miyuki, Pmog, Miyuki Mouse et roxfan.
Traduction des chansons : Frecklegirl, Takayama Miyuki, Wrexsoul, Miyuki Mouse, Pmog, Fontina Blu Cent, Luminaire.
Traduction des MC : Dillpops
Sous-titrage : moi-même.

Softsub
mediafire
Disque 1 : http://www.mediafire.com/?1s6mgosdsbw5bv3
Disque 2 : http://www.mediafire.com/?vawr8ceccb9881u

Hardsub
mediafire
Disque 1 : Dossier (Joindre avec HJsplit)
Disque 2 : Dossier (Joindre avec HJsplit)

Note : Je le posterai aussi sur Livejournal.

14 août 2010 // Livret et photobook de "Gift" et le Blu ray

J'ai scanné le livret dans le DVD et le photobook inclus dans le plus gros boitier noir.

Photobucket

Lien : mediafire

Des photos du Blu ray qui lui était tout blanc, merci Yann !

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

13 août 2010 // DVD "Gift", à quoi ça ressemble et nouveau single

Je l'ai reçu hier, la version DVD limité, c'est un boitier cartonné avec le boitier dvd à l'intérieur, le noeud, un poster en plus. Bon je suppose que beaucoup d'entre vous l'ont ;) Il va me falloir plus de visionnage mais j'ai adoré. Au début j'ai failli m'endormir, Gift et Feel Myself sont 2 chansons que j'aime beaucoup mais pour commencer un concert, j'ai l'habitude de voir des concerts d'idoles bruyants donc j'ai été perturbé. J'ai carrément pleuré sur certaines chansons, elles me rappelaient des souvenirs, et les paroles me touchent beaucoup. J'ai l'impression qu'ils ont rectifié les problèmes du concert Kazeyomi l'an passé, il y a 2 choristes qui sont mises en avant, l'arrangement des chansons est intéressant (les percussions) mais surtout Maaya chante mieux et je n'ai compté qu'un oubli de paroles/erreur de texte. Elle avait dit qu'elle voulait mettre sa voix en avant, et c'est gagné, j'ai été moins gênée par ses vibratos. Le public est bien présent, juste on n'entend pas bien les "oh" et "ah" de surprise au début des chansons, c'est moins amusant. Mais voir Maaya à proximité de son public quand elle se déplace au fond, c'est tellement rare de la voir si proche, j'étais jalouse d'eux hahaha. Et il y a aussi des "wotas" haha j'adore. Et elle est tellement mignonne avec ses faux diamonds et sa robe bleue. Et avec Yoko Kanno ! Bon je m'égare.

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

+++++

Le nouveau single sera un double A side, Maaya a choisi ces chansons car elle les aime beaucoup et a choisi de les chanter avec de nouveaux arrangements, tout ça dans le cadre de son 15ème anniversaire de carrière.

1 - DOWN TOWN
Paroles : Ginji Ito
Musique : Tatsuro Yamashita
Arrangement: Takayuki Hattori

2 - Yasashisa ni tsutsumareta nara
Paroles/Musique : Yumi Arai
Arrangement: DEPAPEPE

3. Kanashikute yarikirenai
Paroles: Hachiro Sato
Musique : Kazuhiko Kato
Arrangement: J.A.M (piano trio provenant de SOIL&‘PIMP’SESSIONS)

4 - DOWN TOWN (instrumental)
5 - Yasashisa ni tsutsumareta nara (instrumental)
6 - Kanashikute yarikirenai (instrumental)

L'édition limité comportera le PV de DOWN TOWN.

Source

24 juillet 2010 // Preview du DVD "Gift"

KYYYAAAAAAA~

17 juillet 2010 // Scan du photobook "0331" du concert "Gift"

J'ai scanné mon exemplaire du photobook vendu lors du concert au Budoukan "Gift" (merci Jérôme :) ) comme il est difficilement trouvable maintenant, je me permets de le poster.

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

Par mediafire : http://www.mediafire.com/?t7ti524h21h3pag

09 juillet 2010 // Visuel du DVD et Blu Ray + nouveau events + Utsukushii hito.

IDS Event en Septembre :
Les 18 et 19 septembre 2010 au Akasaka ACT Theatre à Tokyo.
Les 25 et 26 septembre 2010 au Midoukaikan à Osaka.

Source Coma.

**********

**********


Blu ray Disc : Version limité et normal


DVD : Version limité et normal

30 mai 2010 // Sortie du concert [Gift] en DVD.

Pour le 11 août 2010. Il sortira également en Blu-ray.

Edition limitée avec un livret de 32 pages, dans un coffret blanc pour le DVD et noir pour le Blu-ray. Inclus un ruban exclusif choisi entre rose, bleu, et cas extrèmement rare (lol) en or. Ainsi il est possible d'enrouler le ruban autour du coffret pour faire comme si c'était un cadeau, soit un "Gift".

8 mai 2010 // Maaya en vadrouille, nouvelle collaboration avec Yoko Kanno.

J'ai plus d'infos sur la nouvelle collaboration de Maaya et Kanno.
En gros, il y a un projet qui s'appelle le Kentoushi Fune Saigen, l'objectif est de reconstruire des bateaux qui étaient envoyés en Chine pendant la Dynastie Tang. Aujourd'hui un bateau est parti d'Osaka vers Shanghai. Il y a une chanson thème et c'est Maaya et Kanno qui se sont occupés de créer celle-ci.

Le site officiel : http://www.kentoushisen.com/ja/theme.html

La chanson s'appelle [Utsukushii hito], il est possible de l'écouter sur twitter ici à 14 min 20s.

Source : Tomosaka@maayas.net
NEWSWALKER website.

27 avril 2010 // Trigun.

Promotion pour le doublage du nouveau film de Trigun... Nouvelle coupe de cheveux :)

http://natalie.mu/music/news/31044

Et d'autres photos de l'exposition au Tower Records de Shibuya, Tokyo :

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

Merci à Jeremy !

17 avril 2010 // Résumé du 15ème anniversaire et quelques notes.

J'ai fait une page résumant le 15ème anniversaire soit le concert et l'exposition dans les magasins de CDs.

- Un DVD du concert au Budoukan va sortir (j'espère sinon j'aurais l'air bête), non seulement tout le monde en parle mais en plus apparement Maaya l'a dit elle-même pendant le concert.

- Je n'avais pas parlé du classement du best of, il était arrivé 3ème des ventes avec 47 381 exemplaires.

07 avril 2010 // Photos du concert

Crédit natalie.mu

J'ai reçu ma copie du best of, j'adore [everywhere], c'est une très belle chanson.

31 mars 2010 // Double anniversaire

JOYEUX ANNIVERSAIRE MAAYA !!

J'ai fait une grande entrée commémorative sur la communauté livejournal Mameshiba, si vous avez du temps à perdre... Ca m'a rendu nostalgique !

Le concert vient tout juste de commencer, je prépare un dossier à ce propos ainsi que de la publicité dans les magasins, il y a déjà des photos qui circulent.

EDIT

Setlist du concert :
Gift
Feel Myself
Purachina
MC
blind summer fish
Hemisphere
Yucca
30minutes night flight
MC
Remedy
Koucha
SONIC BOOM
Solo de batterie
Solo de percussion
Kiseki no umi
MC
gravity
Kazamidori
Daniel, juste avec une/des? guitare

Arrivée de Yoko KANNO, medley au piano
Intro de Yakusoku wa iranai
Yubiwa
Active Heart
Alkaloid
Yoake no octave
tell me what the rain knows
tune the rainbow
Choco to yuki
Triangler
Yakusoku wa iranai
Puis "Happy birthday"

Get no satisfaction, avec Maaya à la guitare
MC
Mameshiba
Private Sky
Hikari are
MC
I.D.

Rappel
Arrivée du gâteau d'anniversaire Arrivée de Shoko Suzuki, à la batterie
Kazemachi Jet
Magic number

everywhere
Pocketto wo kara ni shite avec Kanno et Suzuki

Le concert a duré 3 heures. Tyrol Choco c'est ce jingle pour une publicité, c'est amusant de voir qu'elles l'ont joué. Il y a de forte probabilité qu'un DVD sorte car tous les rapports parlent des caméras qui étaient nombreuses.

Voici des images des goodies sur ce blog japonais http://d.hatena.ne.jp/Tomato-360/20100331/1270060371, le pamphlet, le strap, la mini serviette et les blocs de chocolat emballés en forme de CD. D'autres photos ici http://ohkubo666.blog105.fc2.com/blog-entry-106.html. Source

26 mars 2010 // La campagne promotionnelle des 15 ans bat son plein

Les annonces s'accumulent sur le site officiel, dans le désordre :

- Site special [everywhere], 2 "wallpapers" sont à télécharger. Je vous invite à lire l'article sur Maaya sur le site special pour l'album everywhere en anglais fait par Deltafour, sakamotomaaya.com. La campagne de promotion des albums est expliquée, ainsi que la liste des magasins au Japon ici, vous pouvez la retrouver sur CDJapan ici. Si vous achetez en même temps que [everywhere] un précédent album ou le DVD du concert Kazeyomi, vous faites parti d'une lotterie comportant 1671 prix. En "prix de consolation" il y a une carte postale et un autocollant promotionnel ayant pour thème les 15 ans.

-PRIX-
· Prix “Platinum” ... Mini Piano 15ème Anniversaire (?) avec le logo original (1 personne)
· Prix “Gift” ... Pamphlet du concert signé (5 personnes)
· Prix “everywhere” ... Poster publicitaire “everywhere” (15 personnes)
· Prix “Pocketto wo kara ni shite” ... Petit sac 15ème Anniversaire avec le logo original (150 personnes)
· Prix “Loop~sunset side” ... Accessoire de téléphone portable (strap ?) 15ème Anniversaire avec le logo original (1,500 personnes)
· Prix “Yakusoku wa iranai” ... Autocollant avec le logo original 15ème Anniversaire (toutes commandes)

La campagne prend fin le 16 avril ou avant selon les stocks disponibles.

- Pour le Japon, des sonneries, thèmes et clips sont disponibles sur téléphone portable. De plus la chanson [everywhere] fait partie des titres faisant la promotion du site recochoku (pour télécharger de la musique).

- Les goodies du concert seront vendus à partir de midi mercredi prochain. L'album vendu devant la salle aura un packaging spécial, soit une pochette cartonnée suplémentaire.

Pour les goodies.... 3 seront vendus pour tous et le reste uniquement pour les membres du fan-club sur présentation de la carte de membre *_*

Et le reste (sur cette page) est bien plus intéressant, je pense surtour au pamphlet. Je me disais aussi que c'était bizarre de n'avoir que 3 objets en ventes.

154 pages, format A4, supervisé par Maaya elle-même.

De haut en bas et de gauche à droite :
3 types de T-shirt // un strap
Une mini serviette de poche (genre ça sert si il fait très chaud)// Un sac pour le shopping // une grande serviette (de bain)
Des cartes postales charitatives // Une boîte pour mettre... tous les CDS ? (à vérifier)

Les portes du Budoukan ouvriront à 17h30 et le concert commencera à 18h30.

- Listes des magazines :
·3/27 pick up voice
·3/24 ADLIB
·3/20 CD Journal (elle fait la couverture)
·3/20 Music Magazine (elle fait la couverture)
·3/19 CUT
·3/14 What's IN?
·3/10 Monthly Newtype
·3/10 Animedia
·3/10 Voice Acting Animedia
·3/10 Voice Acting Grand Prix
·3/04 Da Vinci
·2/17 TVBros

- Site spécial sur le site web du magazine CDJournal.

- 2 premières minutes du PV de [everywhere]
Passez votre chemin si vous ne voulez pas vous spoiler.

Source.

11 mars 2010 // Promotion du Best of !

Sur le site officiel, le site spécial est ouvert ! Extraits de quelques chansons, du PV de [everywhere] et la publicité.

Interview avec de nouvelles photos sur le site Yorimo.

17 février 2010 // Pochette et magazine

Juste superbe.

Et Maaya en couverture d'un magazine [TV Bros] où elle parle de ses chansons qui s'écoutent avec tel moment de la vie (en se levant le matin, pour avoir la pêche, après une rupture... Dilly a posté la traduction sur le forum).

Source : natalie.mu et puyuyu

13 février 2010 // Liste des chansons du Best of [everywhere]


01. I.D.
02. Mameshiba
03. birds
04. uchuuhikoushi no uta
05. Yubiwa - 23 carats -
06. Kiseki no umi
07. Hemisphere
08. Koucha
09. Kaze ga fuku hi
10. Gift
11. Pilot
12. tune the rainbow
13. Kazamidori
14. Yakusoku wa iranai
15. Loop ~sunset side (nouveau mixage)


01. Magic number <123!mix> (nouvelle version)
02. Remedy
03. Hikari are
04. Bokutachi wa koi wo suru ryuu
05. Daniel
06. Yucca
07. blind summer fish
08. gravity
09. NO FEAR / aisuru
10. 30minutes night flight
11. Platinum
12. Feel Myself
13. Universe
14. Pocketto wo kara ni shite
15. everywhere (nouvelle chanson)


1. PV Magic number
2. PV everywhere
Je suis très contente des chansons qu'elle a choisi, il y a celles que j'esperais ID, Koucha, Pilot et 30minutes night flight, tous les albums sont représentés, bon après il y a toujours des chansons qu'on aurait préféré à d'autre mais cela donne un large choix de ses plus connus/appréciés.

Par contre contre toute attente il n'y a pas (sans Magic number) ses 4 derniers singles ! Ni Shippo no uta, Hashiru et Bokura no rekishi, donc à défaut d'avoir une réelle compilation de tous ses singles c'est vraiment une sélection des chansons qui tenait à coeur Maaya.

10 février 2010 // Remise en vente des précédents albums

CDJapan a remis en vente tous les albums de Maaya : [Maaya Sakamoto]

29 janvier 2010 // Changement coté fan-club...

J'ai essayé de renouveler mon inscription au fan-club et à ma grande surprise je devais donner un mot de passe à seulement 4 chiffres, et je n'ai aucun souvenir d'avoir changé mon mot de passe. J'ai donc voulu m'inscrire simplement mais impossible de faire comme il y a 2 ou 3 ans je ne sais plus, pas possible d'enregistrer une adresse internationale ! Sur le forum Maaya's pareil pour ceux qui ont voulu, donc cette année je n'aurai pas les bulletins, je suis extrémement déçu de ce changement cela va sans dire !!!!

Sinon je peux toujours les acheter via Yahoo auctions au double du prix mmmh super...

T____T

24 janvier 2010 // Concert anniversaire et album best-of pour les 15 de sa première sortie CD

- Maaya donne un concert dans la célèbre salle Budokan le jour de ses 30 ans soit le 31 mars 2010, et pour fêter de même ses 15 ans de carrière. Les billets sont accessibles à tous, le concert n'est pas réservé au membres du fan-club. Il s'intitulera "Gift". Elle a été interviewé sur le site Lawson, la traduction en anglais se trouve sur Log-in I.D. Par là même vous trouverez le début de la traduction du livre que Maaya avait écrit concernant sa vie de chanteuse et comédienne, très intéressant.

- Un fan a traduit le site officiel, c'est à dire qu'en ce moment vous pouvez trouvez les dernières infos sur Maaya en anglais, c'est ici !

- Nouvelle sortie, celui d'un Best-of, ce ne sera pas le même genre de compilation que les deux derniers, Hotchpotch et Nikopachi qui compilaient ses chansons pour les animés. C'est une compilation comprenant ses 15 années de sorties. La set-list n'est pas encore connue mais Maaya a choisi elle-même les 30 chansons. Il y aura une nouvelle chanson "everywhere" dont elle a écrit les paroles et la musique, l'album porte le même nom. Il y aura un DVD pour l'édition limité au même prix que l'édition normal, avec le PV de cette chanson ainsi que de "Magic Number". Certaines chansons seront réarrangées et tout ceci avec un son bidule truc dont je n'ai jamais entendu parler, Super High Material CD, en résumé un son de très haute qualité.

- Final Fantasy 13 est sorti comme tout le monde le sait, ça a fait du bruit... Et à mon grand étonnement je n'ai trouvé aucune photo de Maaya, je m'attendais comme pour le Final Fantasy auquel elle avait participé, à la voir à la Première. Et bien rien du tout, si ce n'est une vidéo de présentation....

 

MS Mélodie © 2001-2014 par Meg